Aides
Wallonie-Bruxelles International et le Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles soutiennent la promotion des lettres et du livre belge dans le monde. Retrouvez les aides à l’édition destinées aux professionnels du livre en Fédération Wallonie-Bruxelles et à l’international. :
- Aides à destination des professionnels étrangers
- Aides à destination des professionnels belges
Aides à destination des
professionnels étrangers
Aides à l’édition : soutien à la traduction et à la cession de droits
Wallonie-Bruxelles International (WBI) soutient le développement international de l’édition belge francophone et la diffusion de ses ouvrages à l’étranger.
En 2026 un nouveau dispositif sera disponible auprès de WBI. Il regroupera au sein d’une même aide les dispositifs précédemment consacrés à la traduction et à la cession de droits.
Cette aide permettra aux éditeurs de la Fédération Wallonie-Bruxelles de soutenir la traduction et la publication de leurs ouvrages à l’étranger, en collaboration avec un éditeur partenaire international. Les conditions d’accès, modalités de dépôt, montants et documents à fournir seront disponibles bientôt disponible en français sur le site de Wallonie-Bruxelles International et en anglais sur le site de Lisez-vous le belge ?
Site internet accessible en français
Résidence pour traducteurs et traductrices
Chaque année, une résidence accueille des traducteurs et traductrices du monde entier au mois d’août. Ainsi, ils peuvent y séjourner de quinze jours à un mois.
Installée dans les dépendances du Château de Seneffe, à trente minutes de Bruxelles, la résidence offre ainsi aux participants un environnement idéal pour mener à bien leur projet de traduction.
L’organisation de cette résidence est coordonnée par Passa Porta, la maison internationale des littératures de Bruxelles.
Site internet accessible uniquement en anglais, en français et en néerlandais
